Elpresidentechino,XiJinping(2-i),ysuhomólogoruso,VladimirPutin(2-d),asistenaunforoempresarialdeenergíaChina-Rusia,enSanPetersburgo,Rusia,el7dejuniode2019.(Xinhua/XieHuanchi)SANPETERSBURGO,Rusia,7jun(Xinhua)--ChinayRusiaestánlistasparaprofundizaraúnmássucooperaciónenenergíaluegodequesusmáximoslíderesprometieronhoymejorarelambientedenegociosparalacooperacióndelasempresasenergéíaChina-Rusia,elpresidentechino,XiJinping,ysuhomólogoruso,VladimirPutin,prometieronbrindarapoyodepolíticasatalcooperacióégicosintegralesdecoordinación,ChinayRusiagozandeunacooperacióncadavezmásprofundaentodoslosámbitos,locualhapromovidoenérgicamenteeldesarrolloylarevitalizacióncomunesdelasdosnaciones,ónenenergíacomoeláreadecooperaciónbilateral"mássignificativa,másfructíferaymásamplia",Xiresaltóquelaestrechacoordinacióndelasdosparteshadesempeadounpapelpositivoenlasalvaguardadelordenenergéticointernacionalequitativo,justo,ónbilateralenenergía,Xipresentó,lasentidadesempresarialesdebenencabezarlacooperaciónyapegarsealosprincipiosdebeneficiosmutuos,,sefortaleceránelapoyomutuoylapromociónmutuaentreelsegurofinancieroylacooperaciónenenergí,sedebenaprovecharnuevospotencialesparaactualizarlacooperació,lasdospartesdebenreforzarlacooperaciónenestándarestécnicosenergéticos,conelfindefavorecerelreconocimientomutuodesusrespectivosestándares,asíénseesperaquelasdospartesavancenenelfomentodelainnovacióntecnológica,laintegracióndelatecnologíadelainformaciónconelsectorenergético,ylacooperacióneninvestigaciónydesarrolloenenergí,elintercambiodeexperiencias,eldesarrollodecapacidadesylainteracció,lacooperacióndebepromoverlaintegracióndeinteresesyapuntaraunacooperaciónmá,lasdospartesdebenconcentrarseenelpresentealavezquemiranhaciaelfuturo,yapegarsealasventajascomplementariasylosresultadosmutuamentebeneficiososparaampliaryprofundizarsucooperacióúltimopunto,peronomenosimportante,lacooperaciónengobernanzaenergéticaglobaldebeaumentarseparaeldesarrollosostenibledelaenergíezaelmultilateralismoyemprenderactivamentelacooperaciónmultilateral,conelfindedesempearunpapelconstructivoenelsistemadegobernanzaenergéóqueChinayRusiatienenampliasperspectivasyenormespotencialesenlacooperaciónenergética."MegustaríatrabajarconelpresidentePutinparaencabezarypromoveranuestrosgobiernosenlacreacióndeunambientedenegociosaúnmejorparanuestrasempresasyenelofrecimientodeunapoyodepolíticasmásintegral",aseveró.Xiexpresólaconviccióndequelascompaíasdelosdospaíses,bajolaproteccióndelaasociaciónestratégicaintegraldecoordinacióndelanuevaera,trabajaránjuntasparapromoveraúnmássucooperació,PutindijoqueelforoempresarialdeenergíaChina-RusiafueiniciadoconjuntamenteporélyXielaopasadocomoplataformaparaquelasdospartesexploraranlaexpansióndelacooperaciónenpetróleoygas,energíaeléctricayenergíónenenergíasehavueltounaparteimportanteeintegraldelaasociaciónestratégicaintegraldecoordinaciónRusia-China,yeneláreademásrápidocrecimientodelacooperaciónbilateral,yesmutuamentebeneficiosa,puntualizó.Losdospaíseshanlogradoavancespositivosenlosámbitosdeconstruccióndeinfraestructura,comercio,einvestigaciónydesarrollotecnológico,enelmarcodelacooperaciónenergética,expresóelmandatarioruso,quienagregóqueimportanteslíneasdeoleoductoygasoducto,asícomoproyectosdecooperaciónagranescala,estánavanzandodeacuerdoconloplaneado."Elgobiernorusomejorarálasleyes,regulacionesypolíticaspertinentesparacrearunambientedemercadofavorableparaquelascompaíasextranjerasinviertanyoperenenRusia",dijo.
- 博客访问： 73884
- 博文数量： 164
- 用 户 组： 普通用户
- 注册时间：2019-08-20 15:46:22
- 认证徽章：
BEIJING,22jun(Xinhua)--LavisitadeEstadodedosdíasdelmáximolíderchino,XiJinping,alaRepúblicaPopularDemocráticadeCorea(RPDC)esdegranimportancianosoloparaeldesarrollodelasrelacionesbilateralesenunanuevaera,sinotambiénparaelavancedelprocesodesoluciónpolíticaaltemadelapenínsuladeCoreaysalvaguardarlapazylaestabilidadenlaregión,éCentraldelPartidoComunistadeChina(PCCh),quecoincideconel70oaniversariodelasrelacionesdiplomáticasentrelosdospaíses,consolidaráypromoverálaamistadentreChinaylaRPDC,dijoelexembajadordeVietnamenChina,énafirmaronquelavisitademostróladeterminacióndeambaspartesparaimpulsarunasoluciónpolíticaaltemadelapeníóalapazyestabilidadduraderasenlapenínsulayenlaregión,subrayóelprofesordecienciaspolíticasdelaUniversidadSungkyunkwanenSeúlydirectordelInstitutoSungkyundeEstudiosdeChina,,elprofesordelaUniversidaddeKyorinenTokio,LiuDi,indicóquecreequelavisitaayudaráapromoverlapazylaestabilidadenlapeníonversacionesentrelaRPDCyEstadosUnidosavancenydenfrutos,reafirmaronelapoyoconstantedeChinaaldiálogoylaconsultapararesolverlasituaciónenlapenínsuladeCorea,ónuevamenteelpapelactivoyconstructivodeChinaenlosasuntosdelapenínsuladeCorea,ónimportamásquelavelocidadpararesolverelasuntopeninsular,dejóverelinvestigadorlíderdelCentroparaEstudiosCoreanosdelInstitutodeEstudiosdelLejanoOrientedelaAcademiaRusadeCiencias,óquepaísescomoChinayRPDCestánimpulsandoactivamenteunasoluciónpolíónCarnegieparalaPazInternacional,DouglasPaal,planteóqueelhacerlavisitaduranteel70oaniversariodelestablecimientodelazosbilateralesmostróqueChinaprestasumaimportanciaalasrelacionesentrelosdospaííreflejalassólidasrelacionesentreChinayRPDC,asícomoelpapelcríticodeChinapararesolverelasuntopeninsular,ilustróelinvestigadordelColegiodeEuropaenBrujas,Bélgica,DuncanFreeman."ObviamenteChinajuegaunpapelextremadamenteimportantecomounpaísprincipalyunactordeprimeralíneaenlaseguridad",ísdeEstudiosPolíticos,BertrandBadie,opinóqueChinahaestadojugandounpapelclaveenresolverelasuntopeninsularylavisitaayudaráaaliviarlatensiónenlaregión.
分类： 药都在线
凯时电游，(Xinhua/YangShiyao)SHIJIAZHUANG,27avril(Xinhua)--UnservicedetraindemarchandisesaétélancéreliantunportdelaprovincechinoiseduHebei(nord)àlaBelgique,uneautrelignepourlefretentrelaChineetl,telsquedukaolinetdelalevure,aquittéjeudimidileportdeJingtangàTangshan,marquantlètresverslavillebelgedAnvers,entraversantleKazakhstan,laRussie,laBiélorussie,laPologneetlAllemagne,aannoncéXuFengyi,éduiraletempsdetransportde45joursactuellementparbateauà,à150kmdeBeijingetsituéaunorddelamerdeBohai,vientdedévelopper32kmdeses230kmdecteàusagecommercial,oùsetrouventdeuxzonesportuaires,é573millionsdetonnesdemarchandiseslannéedernière,,nonseulementpourlefretdeBeijing,deTianjinetduHebeiverslEurope,maisaussipourceluiduJaponetdelaRépubliquedeCorée,vialaChine,aexpliquéHAMBOURG(Allemagne),6juillet(Xinhua)--Le12esommetduG20setiendravendredietsamediàHambourg,danslenorddelèvepréééen1999,leG20estunforumcentraldecoopérationinternationaleactifdanslesdomainesdelafinanceetdeléUnioneuropéenne(UE)et19pays,àsavoirlAllemagne,lAfriqueduSud,lArabiesaoudite,lArgentine,lAustralie,leBrésil,leCanada,laChine,laCoréeduSud,lesEtats-Unis,laFrance,lInde,lIndonésie,lItalie,leJapon,leMexique,leRoyaume-Uni,ésenteprèsdesdeuxtiersdelapopulationmondiale,plusde80%duPIBmondialet75%,afindemieuxcoordonnerlaréponseàlacrisefinancièremondiale,leschefsdEtatetdegouvernementdespaysduG20sesontréunispourlapremièrefoisàWashington,éunions,leG20nedisposepasdeconseiladministratifnid,lespaysduG20serelayentpourassumerlapréée,lAllemagneaprislaprésidencedugroupeàlasuitedelaChinelepremierdéèslAllemagne,lArgentineassumeralapréèmefoisquunsommetduG20setiendraenAmériquelatineaprè,11sommetsontétéorganiséésdeuxfoisàLondresetPittsburghen2009,puisàTorontoetSé,lessommetsontétéEtatetdegouvernementsesontainsiréunisàCannes,LosCabos,Saint-Pétersbourg,Brisbane,écessionéconomique,laréglementationdumarchéfinancierinternational,laluttecontrelafraudefiscaleetlaméliorationdelapolitiquededéveloppementontétélesprincipauxsujetsabordéésurlethème"Formonsunmondeinterconnecté",lesommetdeHambourgporteraenprioritésurlapolitiqueéconomique,financière,commerciale,climatiqueetdedéautressujetstelsquelestechnologiesnumériques,lesmigrationsetlaluttecontreleterrorismeserontégalementabordéBEIJING,4ene(Xinhua)--Elsiguienteeselpronósticodeltiempoparalas20principalesciudadesyregioneschinasdurantelaspróximas24horas,desdelas20:00horas(horalocal)dehoyhastalas20:00del5deenero,publicadohoyporlaEstaciónMeteorolóíá:Beijing-73nublado/nubosoHarbin-20-9despejado/nubosoTianjin-33nublado/despejadoUrumqi-19-13nuboso/despejadoXian-6-4nubosoLhasa-96despejadoChengdu25nubladoChongqing57nublado/lloviznaKunming517despejadoNanjing-41nevadamoderada/nubladoShanghai47llovizna/nubladoWuhan-30aguanieve/nubladoHangzhou36lloviznaTaipei1620lloviznaGuangzhou1419lloviznaHongKong1722nubosoMacao1721nubladoIslasXisha2426chubascoIslasNansha2628chubascoIslasDiaoyu1821lloviznaBEIJING,26octobre(Xinhua)--VoicilabiographierésuméedeLiKeqiang:Néenjuillet1955àDingyuan,danslaprovincedelAnhui,LiKeqiangestmembredeléàtravaillerenmars1974etaadhéréauParticommunistechinois(PCC)unelicenceendroitdudépartementdedroitdelUniversitédePékinetdundoctoratenéconomiedelafacultédEconomiedelUniversitédePéépermanentduBureaupolitiqueduComitécentralduPCC,PremierministreduConseildesAffairesdEtatetsecréépermanentduBureaupolitiqueduComitécentralduPCCPremierministreduConseildesAffairesdEtatSecrétairedugroupedirigeantduPartiduConseildesAffairesdEtat2008-2013MembreduComitépermanentduBureaupolitiqueduComitécentralduPCCVice-PremierministreduConseildesAffairesdEtatSecrétaireadjointdugroupedirigeantduPartiduConseildesAffairesdEtat2007-2008MembreduComitépermanentduBureaupolitiqueduComitécentralduPCC2005-2007SecrétaireduComitéduPCCpourlaprovinceduLiaoningPrésidentduComitépermanentdelAssembléepopulaireprovincialeduLiaoning2004-2005SecrétaireduComitéduPCCpourlaprovinceduLiaoning2003-2004SecrétaireduComitéduPCCpourlaprovinceduHenanPrésidentduComitépermanentdelAssembléepopulaireprovincialeduHenan2002-2003SecrétaireduComitéduPCCpourlaprovinceduHenanGouverneurdelaprovinceduHenan1999-2002SecrétaireadjointduComitéduPCCpourlaprovinceduHenanGouverneurdelaprovinceduHenan1998-1999SecrétaireadjointduComitéduPCCpourlaprovinceduHenanGouverneurparintérimdelaprovinceduHenan1993-1998PremiersecrétaireduSecrétariatduComitécentraldelaLiguedelajeunessecommunistedeChine(LJCC)PrésidentdelUniversitéchinoisedelajeunessepourlessciencespolitiques(simultanément)Ilasuivientre1988et1994descoursdéconomiedanslecadredunprogrammededoctoratàlafacultédEconomiedelUniversitédePékinetobtenuunmasteretundoctoratdanscettediscipline1985-1993MembreduSecrétariatduComitécentraldelaLJCCVice-présidentdelaFédérationdelajeunessedeChine(simultanément)Entreseptembreetnovembre1991,ilasuividescoursdestinésauxfonctionnairesdeniveauxprovincialetministérielàlEcoleduPartiduComitécentralduPCC1983-1985MembresuppléantduSecrétariatduComitécentraldelaLJCC1983DirecteurduDépartementscolaireduComitécentraldelaLJCCSecrétairegénéraldelaFédérationnationaledesétudiantsdeChine(simultanément)1982-1983SecrétaireduComitédelaLJCCpourlUniversitédePékinMembreduComitépermanentduComitécentraldelaLJCC1978-1982EtudiantaudépartementdeDroitetmembredirigeantdelUniondesétudiantsdelUniversitédePékin1976-1978SecrétairedelacelluleduPartipourlabrigadedeDamiao,communedeDamiao,districtdeFengyang,provincedelAnhui1974-1976JeuneinstruitdanslabrigadedeDongling,communedeDamiao,districtdeFengyang,provincedelAnhuiMembredu15e,du16e,du17e,du18eetdu19eComitécentralduPCCMembreduBureaupolitiqueetdesonComitépermanentdu17e,du18eetdu19eComitécentralduPCCMembreduComitépermanentdela8eAssembléepopulairenationale.
(Xinhua/ChenYichen)PARIS,7mai(Xinhua)--Alissuedunecampagneprésidentiellehorsnormedurantdesmois,EmmanuelMacron,candidatdumouvementEnMarche!,estéluprésidentdelaRépubliquefranaisecedimanche,enremportant,selonlesestimationsdesinstitutsdesondage,plusde65%dessuffragesexprimésausecondtourdelélectionprésidentielle2017faceàlacandidatedelextrêElabediffuséesà20h00heurelocale(18h00GMT),lancienministrefranaisdelEconomiearecueilli65,9%desvoixausecondtour,battantainsisaconcurrenteduFrontnational,MarineLePen(34,1%).DaprèsdesestimationsdIpsos,65,1%desélecteursenFrancemétropolitaineontvoté,alorsquecechiffreestde65,5%pourIfop,et66,1%pourHarris."Cestungrandhonneur"etaussi"unegranderesponsabilité",adéclaréleprésidentélu,39ans,lorsdesondiscoursprononcévers21h00heurelocale(19h00GMT),enexprimantsaprofondegratitudeauxFranaisquiontchoisidel"divisions"dupays,età"lacolère,lanxiété,lesdoutes"dunepartiedescitoyensfranais,EmmanuelMacronsestditprêtàgarantirlunitédelanation,enprotégeant"lesplusfragiles"etàassurer"demanièreimplacableetrésolue"lasécuritédupeuplefranais."Biendesdifficultésnousontaffaiblidepuistroplongtemps,jeneméconnaisaucune,nidesdifficultéséconomiques,nilesfracturessociales,nilesimpassesdémocratiquesetnilaffaiblissementmoraldupays",a-t-ilaffirméàestengagéà"défendrelaFrance,sesintérêtsvitaux,sonimage,sonmessage",etégalementà"défendrelEurope"enoeuvrantà"retisserlelienentrelEuropeetlespeuplesquilaforment,entrelEuropeetlescitoyens".ConcernantlesmenacesterroristesauxquellesestconfrontéelaFrancecesdernièresannées,lehuitièmeprésidentdelaVeRépubliqueafaitentendreque"laFranceseraaupremierrangdelalutteantiterroristesursonsoletaussibiendanslactioninternationale"."Aussilongtempsquececombatdevradurer,nouslemènerons",aaffirmé,laFranceseraprésenteetattentiveàlapaix,àléquilibredespuissances,àlacoopérationinternationale,aurespectdesengagementsprisenmatièrededéésidentsortantFranoisHollande,quiavaitappelélesFranaisà,achaleureusementfélicitécedernierpoursonélectionàlaprésidencedelaFrance."SalargevictoireconfirmequunetrèsgrandemajoritédenosconcitoyensontvouluserassemblerautourdesvaleursdelaRépubliqueetmarquerleurattachementàlUnioneuropéennecommeàlouverturedelaFrancedanslemonde",adéclaréédepressediffuséparlElyséès20h00heurelocale,MarineLePensestexpriméeau12earrondissementdeParis,reconnaissantsadééclaréavoirfélicitéautéléphonesonconcurrent,etluiasouhaitéderéussirfaceauximmensesdéfisauxquelslepaysestconfronté."LesFranaisontchoisiunnouveauprésidentdelaRépubliqueetontvotépourlacontinuité",aaffirmélacandidateduFrontnational,ajoutantque"parcerésultathistoriqueetmassif,lesFranaisontdésignélalliancepatrioteetrépublicainecommelapremièreforcedoppositionauprojetdunouveauprésident".LeFrontnationaldoit"profondémentserenouvelerafindêtreàlahauteurdecetteopportunitéhistoriqueetdesattentesdesFranaisexprimées",a-t-ellesouligné,sedisantprêteàlatêteducombatpourlesélectionslégislativespréélectionslégislatives,EmmanuelMacronaégalementappelélesFranaisàsemobiliserpourconstruire"unemajoritévraie,unemajoritéforte,unemajoritédechangement".PourlePremierministreBernardCazeneuvequiasaluédansuncommuniqué"laluciditédesélecteurs",lenjeudesélectionslégislativesestde"donnerdelaforceetdelacrédibilitéàcetteaspiration".Desoncté,lancienPremierministreManuelVallsaégalementindiquésursoncompteTwitterquilfautensuite"batirunemajoritéprésidentiellelargeetcohérenteàlAssemblée".Lesrésultatsdéfinitifsdusecondtourdecette11eélectionprésidentiellefranaisenedoiventêtreannoncééansmoins,daprèslesrésultatsincompletsdévoiléparleministèredelIntérieurpeuaprès23h00,EmmanuelMacronaobtenu65,17%dessuffrages,avecprèsde19millionsdevoix,contreMarineLePenquiarecueilli34,83%àcesecondtourduscrutinestde75,9%,aannoncéleministèrefranaisdelIntérieurpeuavant22h00,heuredeParis,ajoutantque"lesvotesblancsetnulsreprésentent9,4%desbulletinsexprimés".XIAMEN,19aot(Xinhua)--LaChinaPost,lapostechinoise,aémisdestimbres,samedi,pourcommémorerleprochainSommetdesBRICSquisetiendraàXiamen,danslaprovincechinoiseduFujian(est).Letimbreportelelogodusommetainsiqueleslettres"BRICS"et"2017China".IlmontreégalementlledeGulangyu,unlieutouristiqueinscritsurlalistedelUNESCOlemoisdernier,ainsiquedautressitessymboliquesdeXiamen,commelUniversitédeXiamen."IlprésentelescaractéristiquesdeXiamen",aindiquéZhangZhijundelabranchedeXiamendelaChinaPost."Aveclamer,nousvoulonslaisserentendrequelesommetestunnouveaupointdedépartpourlespaysquivontvoguerversunavenirradieux".Lesphilatélistespeuventacheterdesplanchesdehuittimbresoudestimbresàlunité.Lapetiteplancheestfaiteensoie,avecunephotopanoramiquedel,2yuan(environ18cents).LesdirigeantsduBrésil,delaRussie,delInde,delaChineetdelAfriqueduSudseréunirontàXiamendéégalementémisdestimbrespourleSommetduG20àHangzhouetleForumde"laCeintureetlaRoute"pourlacoopérationinternationale.(Xinhua/LanHongguang)BEIJING,19octobre(Xinhua)--XiJinpingaappeléjeudilesmembresduParticommunistechinois(PCC)etlescitoyensdetouslesgroupesethniquesdupaysàfaireavancerlesocialismeàlachinoisedanslanouvelleèestainsiexprimélorsdunediscussiondegroupeaveclesdéléguésdelaprovinceduGuizhou,quisontvenusparticiperau19econgrèéveloppementduGuizhouaucoursdescinqdernièresannées,équelesocialismeàlachinoiseétaitentrédansune"nouvelleère".Ilasoulignéquecelaétait"uneévaluationpolitiquemajeure"aussibienquune"réflexionstratégiqueconcernantlasituationgénérale".(Xinhua/LiTao)"Lévolutiondelaprincipalecontradictionàlaquellelasociétéchinoiseestconfrontéereprésenteunetransitionhistoriquetouchantàlasituationdensemble",aindiqué,enfaisantéchoaurapportquilaprononcélorsdelouvertureducongrèsduParti,quandilafaitétatde"lacontradictionentreundéveloppementdéséquilibréetinsuffisantetlaspirationsanscessecroissantedelapopulationàuneviemeilleure".élesdéléguésduGuizhouàdéployerdeseffortspourrésoudreledéveloppementdéséquilibréetinsuffisantetsatisfairelaspirationsanscessecroissantedupeupleàuneviemeilleure.(Xinhua/ChenYichen)PARIS,7mai(Xinhua)--Alissuedunecampagneprésidentiellehorsnormedurantdesmois,EmmanuelMacron,candidatdumouvementEnMarche!,estéluprésidentdelaRépubliquefranaisecedimanche,enremportant,selonlesestimationsdesinstitutsdesondage,plusde65%dessuffragesexprimésausecondtourdelélectionprésidentielle2017faceàlacandidatedelextrêElabediffuséesà20h00heurelocale(18h00GMT),lancienministrefranaisdelEconomiearecueilli65,9%desvoixausecondtour,battantainsisaconcurrenteduFrontnational,MarineLePen(34,1%).DaprèsdesestimationsdIpsos,65,1%desélecteursenFrancemétropolitaineontvoté,alorsquecechiffreestde65,5%pourIfop,et66,1%pourHarris."Cestungrandhonneur"etaussi"unegranderesponsabilité",adéclaréleprésidentélu,39ans,lorsdesondiscoursprononcévers21h00heurelocale(19h00GMT),enexprimantsaprofondegratitudeauxFranaisquiontchoisidel"divisions"dupays,età"lacolère,lanxiété,lesdoutes"dunepartiedescitoyensfranais,EmmanuelMacronsestditprêtàgarantirlunitédelanation,enprotégeant"lesplusfragiles"etàassurer"demanièreimplacableetrésolue"lasécuritédupeuplefranais."Biendesdifficultésnousontaffaiblidepuistroplongtemps,jeneméconnaisaucune,nidesdifficultéséconomiques,nilesfracturessociales,nilesimpassesdémocratiquesetnilaffaiblissementmoraldupays",a-t-ilaffirméàestengagéà"défendrelaFrance,sesintérêtsvitaux,sonimage,sonmessage",etégalementà"défendrelEurope"enoeuvrantà"retisserlelienentrelEuropeetlespeuplesquilaforment,entrelEuropeetlescitoyens".ConcernantlesmenacesterroristesauxquellesestconfrontéelaFrancecesdernièresannées,lehuitièmeprésidentdelaVeRépubliqueafaitentendreque"laFranceseraaupremierrangdelalutteantiterroristesursonsoletaussibiendanslactioninternationale"."Aussilongtempsquececombatdevradurer,nouslemènerons",aaffirmé,laFranceseraprésenteetattentiveàlapaix,àléquilibredespuissances,àlacoopérationinternationale,aurespectdesengagementsprisenmatièrededéésidentsortantFranoisHollande,quiavaitappelélesFranaisà,achaleureusementfélicitécedernierpoursonélectionàlaprésidencedelaFrance."SalargevictoireconfirmequunetrèsgrandemajoritédenosconcitoyensontvouluserassemblerautourdesvaleursdelaRépubliqueetmarquerleurattachementàlUnioneuropéennecommeàlouverturedelaFrancedanslemonde",adéclaréédepressediffuséparlElyséès20h00heurelocale,MarineLePensestexpriméeau12earrondissementdeParis,reconnaissantsadééclaréavoirfélicitéautéléphonesonconcurrent,etluiasouhaitéderéussirfaceauximmensesdéfisauxquelslepaysestconfronté."LesFranaisontchoisiunnouveauprésidentdelaRépubliqueetontvotépourlacontinuité",aaffirmélacandidateduFrontnational,ajoutantque"parcerésultathistoriqueetmassif,lesFranaisontdésignélalliancepatrioteetrépublicainecommelapremièreforcedoppositionauprojetdunouveauprésident".LeFrontnationaldoit"profondémentserenouvelerafindêtreàlahauteurdecetteopportunitéhistoriqueetdesattentesdesFranaisexprimées",a-t-ellesouligné,sedisantprêteàlatêteducombatpourlesélectionslégislativespréélectionslégislatives,EmmanuelMacronaégalementappelélesFranaisàsemobiliserpourconstruire"unemajoritévraie,unemajoritéforte,unemajoritédechangement".PourlePremierministreBernardCazeneuvequiasaluédansuncommuniqué"laluciditédesélecteurs",lenjeudesélectionslégislativesestde"donnerdelaforceetdelacrédibilitéàcetteaspiration".Desoncté,lancienPremierministreManuelVallsaégalementindiquésursoncompteTwitterquilfautensuite"batirunemajoritéprésidentiellelargeetcohérenteàlAssemblée".Lesrésultatsdéfinitifsdusecondtourdecette11eélectionprésidentiellefranaisenedoiventêtreannoncééansmoins,daprèslesrésultatsincompletsdévoiléparleministèredelIntérieurpeuaprès23h00,EmmanuelMacronaobtenu65,17%dessuffrages,avecprèsde19millionsdevoix,contreMarineLePenquiarecueilli34,83%àcesecondtourduscrutinestde75,9%,aannoncéleministèrefranaisdelIntérieurpeuavant22h00,heuredeParis,ajoutantque"lesvotesblancsetnulsreprésentent9,4%desbulletinsexprimés".
陈宗阳2019-08-20
党旭东：
BEIJING,28octobre(Xinhua)--DesmembresclésduComitépermanentdelAssembléepopulairenationale(APN)etduComiténationaldelaConférenceconsultativepolitiqueduPeuplechinois(CCPPC)ontorganiséjeudirespectivementdesréunionspourétudierlespritdu19eCongrèsnationalduParticommunistechinois(PCC).Le19eCongrèsnationalduPCCaétéorganisédu18au24octobreàBeijing.(Xinhua/LiuWeibing)LaréunionduGroupedirigeantduPartidu12eComitépermanentdelAPNaétéprésidéeparZhangDejiang,présidentduComitépermanentdeléunionamislaccentsur"létudeetlamiseenoeuvredelespritduCongrèsnationalduPCC",particulièrement"lapenséedeXiJinpingsurlesocialismeàlachinoisepourunenouvelleère",selonuncommuniquépubliéégalementsouligné"lintégrationdeladirectionduParti,lapositiondupeupleentantquematredupaysetlEtatdedroit".LesmembresduGroupedirigeantduPartidu12eComitépermanentdelAPN"adhérerontfermementaurapportprésenté,aunouveauComité,auxstatutsduPCCrévisésetaurapportdactivitédela18eCommissioncentraledecontrledeladiscipline",quiontétéadoptéspendantleCongrès,selonlecommuniqué.(Xinhua/ZhangLing)YuZhengsheng,présidentduComiténationaldelaCCPPC,aprésidélaréunionduGroupedirigeantduPartidu12eComiténationaldelaCCPPC,soulignantquelespritdu19eCongrèsnationalduPCCetdelapremièresessionplénièredu19eComitécentralduPCCdevaientêtrecomplèéunion,lesconseillerspolitiquesdoiventsoutenirlerapportsoumisauCongrèsnationalduPCCetlesrésolutionsadoptéééunionaplacélétudeetlamiseenoeuvredelespritdu19eCongrèsnationalduPCCetdelapremièresessionplénièredu19eComiténslerapportprésentéauCongrèsetélaborerdesplanspragmatiquespour"promouvoirledéveloppementdusystèmeconsultatifpolitiquepopulaire".
DUSHANBE,13junio,2019(Xinhua)--Imagendel12dejuniode2019depersonasvisitandolaFortalezadeHisor,enHisor,eneloestedeDushanbe,Tayikistán.(Xinhua/Sadat)DUSHANBE,13junio,2019(Xinhua)--Imagendel12dejuniode2019deunavistadelaFortalezadeHisor,enHisor,eneloestedeDushanbe,Tayikistán.(Xinhua/Sadat)DUSHANBE,13junio,2019(Xinhua)--Imagendel12dejuniode2019deunavistadelaFortalezadeHisor,enHisor,eneloestedeDushanbe,Tayikistán.(Xinhua/Sadat)DUSHANBE,13junio,2019(Xinhua)--Imagendel12dejuniode2019depersonasvisitandolaFortalezadeHisor,enHisor,eneloestedeDushanbe,Tayikistán.(Xinhua/Sadat)
莫惠媚2019-08-20 15:46:22
(Xinhua/LiGang)BEIJING,27octobre(Xinhua)--Larméechinoisedoitprendredesmesuresfermespourlaconstructiondunearméeforte,alorsquelesocialismeàlachinoiseestentrédansunenouvelleère,adéclaréXiJinping,secrétairegénéraldu19eComitécentralduParticommunistechinois(PCC).unerencontreavecdesofficiersdehautrangà,quiestégalementprésidentchinoisetprésidentdelaCommissionmilitairecentrale(CMC),aappelélarméeàdemeurerfidèleàsesaspirationsinitialesetàgarderfermementsamissionàléàlarméedétudieretdemettreenoeuvrelespritdu19eCongrèsnationalduPCC,desuivrelecheminmenantàlédificationdunearméepuissanteaveclescaractéristiqueschinoisesetdepromouvoirlamodernisationdeladéfensenationaleetdelarmée."Nousdevonsnousefforcerdetransformerlesforcesarméespopulairesenunearméedeclassemondialedicilemilieudu21esiècle",aexigé,cescinqdernièresannées,laCMCadéployédeseffortsafindebatirunearméefidèleauParti,apteaucombatetdotéedées,innoverenmatièredestratégiemilitaire,gérerlarméeconformémentàlaloietpromouvoirlintégrationentrelessphèéle19eCongrèsduPCCde"succès",ajoutantquedici2020,lamécanisationseraitdanslensembleachevée,tandisquelamodernisationdeladéfensenationaleetdesforcesmilitairesdevraêtreglobalementréaliséeàlhorizon2035.étudieretappliquerlespritduCongrèsestactuellementetresteradanslesannéesàvenirunetacheprioritairepourleParti,lepaysetlarméélesofficiersetlessoldatsàétudierdeprèslerapportduCongrèégalementdemandéauxmembresdelaCMCnouvellementsélectionnéslorsdelapremièresessionplénièredu19eComitécentralduPCCdêtreconscientsdelaconfiancequelePartietlepeupleontplacésureuxetdesattentesdetouslesmilitaireschinois,enné,entantquecolonnevertébraledelacampagnedédificationdunearméeforte,doiventêtrefidèlesetobéissantsauParti,secomporterdefaoncorrecteetintelligentedanslecombatetfairedeleurmieuxpourmeneràbienlaréforme,êtreefficacesdanslecommandementdeleurstroupes,strictsdansladiscipline,donnerlexempleetremplirleurdevoiravecespritetdiligence,a-t-ilprécisé.Lesforcesarméesdoiventrehausserleurniveaudéducationpolitiqueetrenforcerleurentranementaucombat,toutensappliquantàfaireavancertouslesprojetsadoptésdanslecadredu13eplanquinquennalpourledéveloppementmilitaire,éformedelarméenedoiventsouffriraucunretard,etlesforcesarméesdoiventfairelobjetdélarméechinoiseàplanifierletravailfuturentenantcomptedesgrandeslignesdorientationdu19eCongrèsnationalduPCC.
周筱轩2019-08-20 15:46:22
Elpresidentechino,XiJinping(i),recibelaOrdendelaCorona,lacondecoraciónmásaltadeTayikistán,demanosdelpresidentetayiko,EmomaliRahmon,duranteunaceremoniaenDushambé,Tayikistán,el15dejuniode2019.(Xinhua/Sadat)DUSHAMBE,15jun(Xinhua)--Elpresidentechino,XiJinping,recibióhoylaOrdendelaCorona,lacondecoraciónmásaltadeTayikistán,demanosdesuhomólogotayiko,,enDushambé,RahmonencomiólaspositivascontribucionesdeXialdesarrollodelasrelacionesTayikistán-China,eindicóqueestádispueueblodeTayikistánhamantenidoconelpueblodeChina,Xidijoqueconcedegranimportanciaalacondecoración."EstoydispuestoaaunaresfuerzosconelpresidenteRahmonparaelevarlaasociaciónestratégicaintegralChina-Tayikistánanivelesmásaltosyservirmejoralosdospueblos",sealóóelviernesaDushambéparaasistiralaquintacumbredelaConferenciasobreInteracciónyMedidasdeConstruccióndeConfianzaenAsia(CICA,siglaseninglés)yrealizarunavisitadeEstadoaTayikistááneslasegundayúltimaescaladelagiradeXiporAsiaCentral,quetambiénlollevóaKirguistánparaunavisitadeEstadoyla19acumbredelaOrganizacióndeCooperacióndeShanghai.，SHANGHAI,15aot(Xinhua)--Shanghaivaconstruireunetrèsgrandelibrairiedunesuperficiedètrescarrésdanslundescentresculturelsdelaville,ontdéclarélesautorité,quidevraitentrerenactivitéle23avril2021danslarrondissementdeXuhui,devraitêtreunelibrairiepharedelaville,selonunaccordsignéentrelegouvernementdelarrondissementetShanghaiCenturyPublishing(Group)Co.,arrondissementdeXuhuiestconnucommelelieudoriginedelacultureHaipai,quifaitréférenceàlaculturedavant-gardeetunique"delarencontreentrelestetlouest"deShanghai,quiaémergéau20èmesièèresannées,leslibrairieschinoisessetransformentenespacesculturelsdansuncontextedeconcurrencedesplates-formesde-commerceenpleinessor,à,Beijingaprévudedépenser100millionsdeyuans(14,2millionsdedollars)en2019poursoutenirleslibrairies.。BEIJING,16jun(Xinhua)--ElpresidentedeChina,XiJinping,regresóeldomingoaBeijingdespuésdeconcluirvisitasaKirguistányTayikistáán,XihizounavisitadeEstadoalpaísyasistióala19areunióndelConsejodeJefesdeEstadodelaOrganizacióndeCooperacióndeShanghai(OCS)enBishkek,lacapitalkirguíésdeKirguistán,XiasistióalaquintacumbredelaConferenciasobreInteracciónyMedidasdeConstruccióndelaConfianzaenAsia(CICA,porsussiglaseninglés)enlacapitaltayika,Dushambé,ehizounavisitadeEstadoaestepaíóntambiénregresóaBeijinglacomitivadeXi,queincluyóaDingXuexiang,miembrodelBuróPolíticodelComitéCentraldelPartidoComunistadeChina(PCCh),miembrodelSecretariadodelComitéCentraldelPCChydirectordelaOficinaGeneraldelComitéCentraldelPCCh;YangJiechi,miembrodelBuróPolíticodelComitéCentraldelPCChydirectordelaOficinadelaComisióndeAsuntosExterioresdelComitéCentraldelPCCh;WangYi,consejerodeEstadoyministrodeRelacionesExteriores;asícomoaHeLifeng,vicepresidentedelComitéNacionaldelaConferenciaConsultivaPolíticadelPuebloChinoydirectordelaComisió,EmomaliRahmon,despidióaXienelaeropuertodeDushambélamaanadeldomingo(horalocal).XiexpresósuagradecimientoporlahospitalidaddeRahmonydelapartetayika,yfelicitóaTayikistáólavisitaaTayikistán,durantelacualtuvodiscusionesaprofundidadconRahmonsobrecuestionesdeinteréscomúnyalcanzóónbilateralenlaconstruccióndelaFranjaylaRutahadadofrutospositivos,dijoXi,quienexpresósuesperanzadequecomoresultadodelosesfuerzosconjuntos,lacooperaciónentrelosdospaísesalcanzaráunanuevaalturaybeneficiaráóaXiporeléxitodesuvisitaaTayikistányagradeció,quemantieneunaprofundaamistadconelpresidenteXiyconelpueblochino,valoralasrelacionesentreTayikistányChina,yapreciaelvaliosoapoyodeChina,subrayóánhasidofructíferaeimportante,TayikistánlausarácomounaoportunidadparafortaleceraúnmássusrelacionesconChina,agregó.。
何帅杰2019-08-20 15:46:22
(Xinhua/XieHuanchi)BEIJING,25octobre(Xinhua)--PeuaprèssaréélectioncommesecrétairegénéralduComitécentralduParticommunistechinois(PCC),XiJinpingaprésentémercredilanouvelledirectionduPCClorsduneconférencedepresseetadévoiléunprogrammepourlescinqprochainesanné,,àlatêtedessixautresmembresnouvellementélusduComitépermanentduBureaupolitiqueduComitécentralduPCC,estentrédansunesallelumineusedumagnifiqueGrandPalaisduPeuple,devantdesjournalistesattendantimpatiemmentcetévé,agéde64ans,étaitentourédeLiKeqiang,LiZhanshu,WangYang,WangHuning,,ilasaluélesjournalistesavantdeseplacerderrièreunpodium."JaiétéréélusecrétairegénéralduComitécentralduPCC",adéclaré,pleindeconfiance,devantunepeinturegéantedelaGrandeMuraille."Jeconsidèrecelanonseulementcommeunereconnaissancedemontravail,maisaussicommeunencouragementquimepousseraàcontinuer",a-t-ilindiqué.ésesremerciementsàtouslesautresmembresduPartipourlaconfiancequilsontplacéeenlanouvelledirection,sengageantàtravaillerassidmentpour"remplirnosdevoirsetnotremissionetpournousmontrerdignesdeleurconfiance".Lescinqprochainesannées,,connatrontplusieursmomentsetjalonsimportants."Nousdevonsnonseulementatteindrelepremierobjectifcentenaire,maisaussicommencernotrevoyageverslaréalisationdusecondobjectifcentenaire",a-t-ilindiqué.Lannée2018marquerale40eanniversairedulancementdelaréformeetdeléquelaChinedéploieraitdeseffortsdéterminésafindapprofondirdemanièreglobalelaréformeetdesannée2019marquerale70eanniversairedelafondationdelaRéaccomplirtouteslestachesprévuesdansle13ePlanquinquennal(2016-2020),délaborerdenouveauxplanspourlavenirdelaChineetdevoirtouslesprojetssépanouir,éitérésadéterminationàbatirunesociétédemoyenneaisancetousazimutsdéquelePartidevaitresterengagéenfaveurdunephilosophiededéveloppementaxéesurlepeupleetréaliserdesprogrèsconstantspourrenforcerlesentimentdaccomplissementdupeupleetparveniràuneprospéritéêéquelePartigénéreraitdesvaguesdénergiepositivequideviendraientuneforcepuissanteàtraverslanationsoutenantledéveloppementetlesprogrèsdelaChine."Pourunpartiluttantenfaveurdubien-êtreéterneldelanationchinoise,lecentenairereprésentelentréedanslafleurdelage",aindiqué"Entantqueplusgrandpartipolitiqueaumonde,lePCCdoitagirdunemanièrecorrespondantàsonstatut".LaChineoeuvreraaveclesautrespayspourconstruireunecommunautéinternationaledotéedunfuturpartagéetapporteradenouvellesetplusgrandescontributionsàlanoblecausedelapaixetdudéveloppementpourlensembledelhumanité,équele19eCongrèsnationalduPCCavaitreuunecouverturemédiatiquevasteetdétailléeetquecettecouvertureavaitretenulé855messagesdefélicitationsauPCCconcernantcecongrèélapresseàcontinueràsuivreledéveloppementetlesprogrèsdelaChine,àdécouvrirdavantagedaspectsdelaChineetàrapportercesderniers."Nousnavonspasbesoinderecevoirlesélogesd,noussaluonslesreportagesobjectifsetlessuggestionsconstructives,carnotredeviseest:nerecherchantpaslescompliments,jeseraisheureuxquemonintégritéemplisselunivers",aaffirmé，BEIJING,26octobre(Xinhua)--VoicilabiographierésuméedeLiZhanshu:LiZhanshu,membredelethnieHan,estnéenaot1950etestoriginairedePingshan,danslaprovinceduHebei(nord).Ilacommencéàtravaillerendécembre1972etarejointleParticommunistechinois(PCC)étudiédansledépartementdeléducationpolitiquedelUniversitéundiplmedExéépermanentduBureaupolitiqueduComitécentralduPCC,directeurdelaDirectiongénéraleduComitécentralduPCC,directeurduBureaudelaCommissiondelasécuriténationaleduComitécentralduPCC,etsecrétaireduComitédetravailduPCCpourlesdépartementsdirectementrattachésauComitéépermanentduBureaupolitiqueduComitécentralduPCCDirecteurdeladirectiongénéraleduComitécentralduPCCDirecteurduBureaudelaCommissiondelasécuriténationaleduComitécentralduPCCSecrétaireduComitédetravailduPCCpourlesdépartementsdirectementrattachésauComitécentralduPCC2014-2017MembreduBureaupolitiqueduComitécentralduPCCMembreduSecrétariatduComitécentralduPCCDirecteurdelaDirectiongénéraleduComitécentralduPCCDirecteurduBureaudelaCommissiondelasécuriténationaleduComitécentralduPCCSecrétaireduComitédetravailduPCCpourlesdépartementsdirectementrattachésauComitécentralduPCC2012-2014MembreduBureaupolitiqueduComitécentralduPCCMembreduSecrétariatduComitécentralduPCCDirecteurdelaDirectiongénéraleduComitécentralduPCCSecrétaireduComitédetravailduPCCpourlesdépartementsdirectementrattachésauComitécentralduPCC2012Directeuradjoint(auniveauministériel)chargédutravailroutineetDirecteurdelaDirectiongénéraleduComitécentralduPCCSecrétaireduComitédetravailduPCCpourlesdépartementsdirectementrattachésauComitécentralduPCCPrésidentduComitépermanentdelAssembléepopulairedelaprovinceduGuizhou(sud-ouest)2010-2012SecrétaireduComitéduPCCpourlaprovinceduGuizhouPrésidentduComitépermanentdelAssembléepopulairedelaprovinceduGuizhou2008-2010SecrétaireadjointduComitéduPCCpourlaprovinceduHeilongjiang(nord-est)GouverneurdelaprovinceduHeilongjiang2007-2008SecrétaireadjointduComitéduPCCpourlaprovinceduHeilongjiangGouverneurparintérimdelaprovinceduHeilongjiang2004-2007SecrétaireadjointduComitéduPCCpourlaprovinceduHeilongjiangVice-gouverneurdelaprovinceduHeilongjiang2005-2007IlétudielagestiondentrepriseàlInstitutdesTechnologiesdeHarbinetobtientundiplmedExéétaireadjointduComitéduPCCpourlaprovinceduHeilongjiang2002-2003SecrétaireadjointduComitéduPCCpourlaprovinceduShaanxi(nord-ouest)SecrétaireduComitéduPCCpourlamunicipalitédeXianPrésidentduComitépermanentdelAssembléepopulairedelamunicipalitédeXian2002-MembreduComitépermanentduComitéduPCCpourlaprovinceduShaanxiSecrétaireduComitéduPCCpourlamunicipalitédeXianPrésidentduComitépermanentdelAssembléepopulairedelamunicipalitédeXian2000-2002MembreduComitépermanentetchefduDépartementdelOrganisationduComitéduPCCpourlaprovinceduShaanxi1998-2000MembreduComitépermanent,chefadjointduGroupedirigeantpourletravailruraletchefdubureaudecegroupeduComitéduPCCpourlaprovincedeShaanxi1996-1998,ilsuitunprogrammedétudes(formationencoursdemploi)enéconomieaudépartementdesFinancesetduCommercedelAcadéépermanentetchefadjointduGroupedirigeantpourletravailruralduComitéduPartipourlaprovinceduHebei1993-1997MembreduComitépermanentetsecrétairegénéralduComitéduPCCpourlaprovinceduHebei1992-1994Ilétudieléconomie(coursparcorrespondance)àlEcoleduPartiduComitéétaireadjointduComitéduPCCpourlapréfecturedeChengde,commissairedelapréfecturedeChengdedelaprovinceduHebei1986-1990SecrétaireduComitédeLaLiguedelajeunessecommunistedeChine(LJCC)pourlaprovinceduHebeiDefévrieràaot1988,éoriedelédificationduPartiàlEcoleduPartirelevantduComitéétaireadjointduComitéduPCCpourlapréfecturedeShijiazhuang,commissairedelapréfecturedeShijiazhuangdelaprovinceduHebei1983-1985SecrétaireduComitéduPCCpourledistrictdeWujidelaprovinceduHebei1976-1983SecrétaireadministratifetchefdelasectiondesarchivesdubureauduComitéduPCCpourlapréfecturedeShijiazhuangdelaprovinceduHebei1980-1983IlsuitdescoursdusoirauDépartementdeléducationpolitiqueàlUniversitéétaireadministratifetchefadjointduBureaudelAdministrationducommercedelapréfecturedeShijiazhuangdelaprovinceduHebei1971-1972IlfaitdesétudesspécialiséesdansleprixdemarchandisesàlEcoledesFinancesetduCommercedelaprééantdu16eetdu17eComitécentralduPCCMembredu18eetdu19eComitécentralduPCCMembreduBureaupolitiqueetduSecrétariatdu18eComitécentralduPCCMembreduBureaupolitiqueetduComitépermanentduBureaupolitiquedu19eComitécentralduPCC.。HARBIN,15aot(Xinhua)--UnesemainedelatélévisionChine-RussieacommencédanslaprovincechinoiseduHeilongjiang(nord-est).UnecérémoniedouvertureaeulieumercrediàHarbin,capitaledelaprovince,enprésencedeplusde90déléguéévénement,desdiscussionssurlesprogrammestélévisésetlespromotionsdeprogrammesserontorganisées,danslebutde"créerdesplates-formespourlacoopérationsurlesmarquesetdétablirdesmécanismesdecommunicationmédiatique".Lestrèsbonnesémissionsdetélévisiondesdeuxpaysserontdiffuséesaucoursdelasemainedelatélévision.。
薛姣2019-08-20 15:46:22
PYONGYANG,21jun(Xinhua)--Elpresidentechino,XiJinping,rindióhomenajealosmártiresdelEjérci:00delamaana,horalocal,Xi,tambiénsecretariogeneraldelComitéCentraldelPartidoComunistadeChina,ysuesposa,PengLiyuan,llegaronalatorreenelcentrodePyongyang,dondefueronrecibidosporelpresidentedelPartidodelosTrabajadoresdeCoreaytambiénpresidentedelaComisióndeAsuntosEstatalesdelaRepúblicaPopularDemocráticadeCorea(RPDC),KimJongUn,ysuesposa,ésdequelaguardiadehonortocaraloshimnosnacionalesdeambospaísesycolocaraunaofrendafloral,Xiseadelantóparadisponerellistónenelqueselee"LosmártiresdelEjércitodeVoluntariosdelPuebloChinosoninmortales".Despuésdelaceremoniatodoslospresentesrindierontributodesilencioalosmáénvisitólasaladeexhibicióndelatorreyescribióenellibroderecepción:"Pararecordaralosmártires"y"LaamistadentreChinaylaRPDCpermanecegeneracióntrasgeneración".Durantelavisita,XidijoquedebemosrecordaralosmártiresyrevisarlahisténinvitóalasfuturasgeneóqueeltributorendidoalatorretambiénmuestralafirmedeterminacióóalasdospartesacontinuarlaamistadentreChinaylaRPDCdegeneraciónengeneración,consolidarydesarrollarlacausasocialistadelosdospaíses,beneficiarmejoralosdospuebloseimpulsarlapaz,laestabilidad,,Kimapuntóqueelpartido,elgobiernoyelpueblodelaRPDCsiemprerecordaránlossacrificiosheroicosdelosmártiresdelEjércitodeVoluntariosdelPuebloChinodurantelaresistenciadelaRPDCcontralaagresió,gobiernoypueblodelaRPDC,dijoKim,continuaránheredandoydesarrollandolaamistadentrelosdospaíses,intensificandolacooperaciónbilateral,ypromoviendonuevosymayoreslogrosenlasrelacionesbilaterales.，Elpresidentechino,XiJinping(2-i),ysuhomólogoruso,VladimirPutin(2-d),asistenaunforoempresarialdeenergíaChina-Rusia,enSanPetersburgo,Rusia,el7dejuniode2019.(Xinhua/XieHuanchi)SANPETERSBURGO,Rusia,7jun(Xinhua)--ChinayRusiaestánlistasparaprofundizaraúnmássucooperaciónenenergíaluegodequesusmáximoslíderesprometieronhoymejorarelambientedenegociosparalacooperacióndelasempresasenergéíaChina-Rusia,elpresidentechino,XiJinping,ysuhomólogoruso,VladimirPutin,prometieronbrindarapoyodepolíticasatalcooperacióégicosintegralesdecoordinación,ChinayRusiagozandeunacooperacióncadavezmásprofundaentodoslosámbitos,locualhapromovidoenérgicamenteeldesarrolloylarevitalizacióncomunesdelasdosnaciones,ónenenergíacomoeláreadecooperaciónbilateral"mássignificativa,másfructíferaymásamplia",Xiresaltóquelaestrechacoordinacióndelasdosparteshadesempeadounpapelpositivoenlasalvaguardadelordenenergéticointernacionalequitativo,justo,ónbilateralenenergía,Xipresentó,lasentidadesempresarialesdebenencabezarlacooperaciónyapegarsealosprincipiosdebeneficiosmutuos,,sefortaleceránelapoyomutuoylapromociónmutuaentreelsegurofinancieroylacooperaciónenenergí,sedebenaprovecharnuevospotencialesparaactualizarlacooperació,lasdospartesdebenreforzarlacooperaciónenestándarestécnicosenergéticos,conelfindefavorecerelreconocimientomutuodesusrespectivosestándares,asíénseesperaquelasdospartesavancenenelfomentodelainnovacióntecnológica,laintegracióndelatecnologíadelainformaciónconelsectorenergético,ylacooperacióneninvestigaciónydesarrolloenenergí,elintercambiodeexperiencias,eldesarrollodecapacidadesylainteracció,lacooperacióndebepromoverlaintegracióndeinteresesyapuntaraunacooperaciónmá,lasdospartesdebenconcentrarseenelpresentealavezquemiranhaciaelfuturo,yapegarsealasventajascomplementariasylosresultadosmutuamentebeneficiososparaampliaryprofundizarsucooperacióúltimopunto,peronomenosimportante,lacooperaciónengobernanzaenergéticaglobaldebeaumentarseparaeldesarrollosostenibledelaenergíezaelmultilateralismoyemprenderactivamentelacooperaciónmultilateral,conelfindedesempearunpapelconstructivoenelsistemadegobernanzaenergéóqueChinayRusiatienenampliasperspectivasyenormespotencialesenlacooperaciónenergética."MegustaríatrabajarconelpresidentePutinparaencabezarypromoveranuestrosgobiernosenlacreacióndeunambientedenegociosaúnmejorparanuestrasempresasyenelofrecimientodeunapoyodepolíticasmásintegral",aseveró.Xiexpresólaconviccióndequelascompaíasdelosdospaíses,bajolaproteccióndelaasociaciónestratégicaintegraldecoordinacióndelanuevaera,trabajaránjuntasparapromoveraúnmássucooperació,PutindijoqueelforoempresarialdeenergíaChina-RusiafueiniciadoconjuntamenteporélyXielaopasadocomoplataformaparaquelasdospartesexploraranlaexpansióndelacooperaciónenpetróleoygas,energíaeléctricayenergíónenenergíasehavueltounaparteimportanteeintegraldelaasociaciónestratégicaintegraldecoordinaciónRusia-China,yeneláreademásrápidocrecimientodelacooperaciónbilateral,yesmutuamentebeneficiosa,puntualizó.Losdospaíseshanlogradoavancespositivosenlosámbitosdeconstruccióndeinfraestructura,comercio,einvestigaciónydesarrollotecnológico,enelmarcodelacooperaciónenergética,expresóelmandatarioruso,quienagregóqueimportanteslíneasdeoleoductoygasoducto,asícomoproyectosdecooperaciónagranescala,estánavanzandodeacuerdoconloplaneado."Elgobiernorusomejorarálasleyes,regulacionesypolíticaspertinentesparacrearunambientedemercadofavorableparaquelascompaíasextranjerasinviertanyoperenenRusia",dijo.。Elpresidentechino,XiJinping(d),sereúneconelemirdeQatar,jequeTamimBinHamadal-Thani,enDushambé,Tayikistán,el15dejuniode2019.(Xinhua/ZhangLing)DUSHAMBE,15jun(Xinhua)--Elpresidentechino,XiJinping,sereunióhoyenlacapitaltayika,Dushambé,conelemirdeQatar,eljequeTamimBinHamadAl-Thani,yprometióprofundizarlaconfianzapolíticamutuaypromverlacooperaciónentrelosdospaíerales,XirecordólavisitadeEstadoquerealizóelemiraChinaelpasadomesdeenero,durantelacuallosdoslíderesintercambiaronafondopuntosdevistayalcanzaronconsensosampliossobreeldesarrollodelaasociaciónestratéóndeestesábado,realizadaalmargendelaquintacumbredelaConferenciasobreInteracciónyMedidasdeConstruccióndeConfianzaenAsia(CICA,siglaseninglés),XidijoqueChinayQatardebenconsolidarsuconfianzapolíticamutuayseguiránentendiéndoseyapoyándoseunoalotroenónomnidireccionalenámbitoscomoenergía,comercioyeconomía,construccióndeinfraestructura,inversiónytelecomunicacionesdequintageneración(5G),entreotros,sealóónantiterrorista,XiagradecióalaparteqataríporsuapoyoaChinaenlaluchacontraelterrorismo,así,aadióXi,estádispuestaaintensificarlacoordinaciónylacooperació,eljequeTamimrealzóelsignificadoestratégicodelareciónentreQataryChinaycalificósuvisitaaChinaeneneropasadocomoungranéíquieretrabajarconChinaparaimpulsarlacooperaciónenáreasclavecomoinversiónyenergía,eincrementarlosintercambiosculturalesyentrepueblos,aseguró.QatarrespaldaconfirmezaelempeodeChinaparasalvaguardarlasoberaníaylucharcontraelterrorismo,puntualizó.EljequeTamimaprecióaltamentelaposturajustadeChinahacialosasuntosinternacionales,dondelapartechinainsisteenquelasdisputasdebenserresueltasatravésdeldiálogoentrelasnacionesinvolucradas,yprometiófomentarlacoordinaciónconChinaenlosasuntosmultilaterales.。
神奈延年2019-08-20 15:46:22
BEIJING,28octobre(Xinhua)--DesmembresclésduComitépermanentdelAssembléepopulairenationale(APN)etduComiténationaldelaConférenceconsultativepolitiqueduPeuplechinois(CCPPC)ontorganiséjeudirespectivementdesréunionspourétudierlespritdu19eCongrèsnationalduParticommunistechinois(PCC).Le19eCongrèsnationalduPCCaétéorganisédu18au24octobreàBeijing.(Xinhua/LiuWeibing)LaréunionduGroupedirigeantduPartidu12eComitépermanentdelAPNaétéprésidéeparZhangDejiang,présidentduComitépermanentdeléunionamislaccentsur"létudeetlamiseenoeuvredelespritduCongrèsnationalduPCC",particulièrement"lapenséedeXiJinpingsurlesocialismeàlachinoisepourunenouvelleère",selonuncommuniquépubliéégalementsouligné"lintégrationdeladirectionduParti,lapositiondupeupleentantquematredupaysetlEtatdedroit".LesmembresduGroupedirigeantduPartidu12eComitépermanentdelAPN"adhérerontfermementaurapportprésenté,aunouveauComité,auxstatutsduPCCrévisésetaurapportdactivitédela18eCommissioncentraledecontrledeladiscipline",quiontétéadoptéspendantleCongrès,selonlecommuniqué.(Xinhua/ZhangLing)YuZhengsheng,présidentduComiténationaldelaCCPPC,aprésidélaréunionduGroupedirigeantduPartidu12eComiténationaldelaCCPPC,soulignantquelespritdu19eCongrèsnationalduPCCetdelapremièresessionplénièredu19eComitécentralduPCCdevaientêtrecomplèéunion,lesconseillerspolitiquesdoiventsoutenirlerapportsoumisauCongrèsnationalduPCCetlesrésolutionsadoptéééunionaplacélétudeetlamiseenoeuvredelespritdu19eCongrèsnationalduPCCetdelapremièresessionplénièredu19eComiténslerapportprésentéauCongrèsetélaborerdesplanspragmatiquespour"promouvoirledéveloppementdusystèmeconsultatifpolitiquepopulaire".，BEIJING,11dic(Xinhua)--Pronósticodelclimade11ciudadesdelmundodelas20:00horasdel11dediciembrealas20:00horasdel12dediciembrehoradeBeijing,temperaturasengradosCelsius:ónBeijing-7-1nubladoTokio412despejado/nubladoBangkok2533nubladoSydney1926despejadoKarachi1228despejadoElCairo1427despejado/nubladoMoscú-40nevisca/aguanieveFrankfurt36lloviznaParís14lluviamoderada/lloviznaLondres06aguanieve/despejadoNuevaYork-17nublado/lloviznaFuente:EstaciónMeteorológicaCentraldeChina.。ASTANA,5septembre(Xinhua)--Le9eSommetdesBRICS,quisesttenudanslavilledeXiamen,danslesud-estdelaChine,aététrèsencourageantpourlesnationsdAsiecentrale,adéclaré,directeurduprogrammedEtudeskazakheseteurasiennesdelInstitutdeléconomieetdespolitiquesmondiales(IWEP),aditàXinhuaquilavaitconstatéquecesommetavaitmajoritairementportésurlesinteractionsentrelesBRICS(leBrésil,laRussie,lInde,laChineetlAfriqueduSud)etlespaysenvoiededéveloppementunpeupartoutàtraverslemonde."Evidemment,cestencourageantpournousetpourlesautresEtatsdelarégiondAsiecentrale",a-t-ilaffirmé.LacoopérationaveclespaysdublocBRICS,notammentaveclaChineetlaRussie,présentedexcellentesperspectivesdavenir,a-t-ilajouté,soulignantquelaplupartdesprogrammeséconomiquesduKazakhstanétaientliésàlinitiativechinoise"laCeintureetlaRoute"ouauprojetrussedUnionéésidentchinoisXiJinpingaproposélinitiative"laCeintureetlaRoute"économiquedelaRoutedelaSoieetdelaRoutedelaSoiemaritimedu21esièorganisationsinternationalesontexpriméleursoutienouannoncéleurparticipationàèsintéresséparlidéedunecoopérationentrelesBRICSetlespaysenvoiededéveloppement,aaffirmé,ajoutantquecettecoopérationpermettréconomiquedesBRICSpermettraenoutredinjecterunenouvelledynamiquedansledéveloppementdespaysetdesrégionsduvoisinage,a-t-ilsouligné.。